L2J Server

Hi! First of all, sry for my english!
I am trying to understand how the quest works to create one!

I am editing "260 Hunt the Orcs" Quest!
I tried to edit the html files to change the quest text, but no changes are shown.. (but when i edit or create a npc, the htmls files show good in game :S )
Then, i tried to change the name items (Orc Amulet for example), going to data/scripts/items and changing the name in the file 01100-01199.xml
But nothing changes when i took the quest in game..

I need to change de name of the item in the system too?

Thx for your help, and sry if this post belongs to another category!!

When you change a .htm(l) file while the server is running you have to type //reload html. This is not recommended in production servers however.

The item names are hardcoded in the client. We just include a copy of the client side names in out xmls.