L2J Server

L2J Revision Number:4470
L2JDP Revision Number:7733

I'm translating some htm and my problem is that if i write special characters like ñ or ¿ they appear like <?> when i talk to the npc.

I though that if i write &ntilde; = ñ it would works, but not. And if i write &#241; = ñ appears the name of an item or something like that.

I also tried with other special characters like &aacute; =á and it doesnt work...

So, my question is: What should I do?

UTF-8

Could you explain a little bit better?

what i need to write? for example for letter "ñ"

When saving htm , make sure encoding is UTF-8 or Unicode

thanks